O książce: rok / Ta imitacja celtyckiej opowieści o Sidhach oparta jest na prawdziwych wydarzeniach związanych ze Statutem Kilkenny z 1366 roku. Za złamanie go w XV wieku ścięto szlachetnego Anglika Thomasa Desmonda, notabene śpiewanego przez Thomasa Moore’a w poezji.